
DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake est un RPG très connu de la série Dragon Quest. Square Enix entame une série de remake en utilisant le moteur HD-2D. L’arrivée de ces deux volumes complète le troisième volet déjà sorti.
Ce test a été réalisé sur une version PC fournie par l’Éditeur.
DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake
Pour cette sortie d’opus, Square Enix a fait le choix de sortir les deux volumes en un. Un choix intéressant pour les fans, empêchant ainsi de payer deux fois.
Pourquoi Square Enix a choisi de sortir le 3 avant les deux autres opus ? Tout simplement car chronologiquement l’histoire du 3 se situe avant les deux autres.
Dragon Quest 1, lui, commence la série en nous présentant le monde ainsi que l’histoire. Ici, on incarne un héros (Eldric) qui va sauver la princesse Gwaeline et le monde et ainsi ramener la lumière dans celui-ci.
Dragon Quest II se déroule juste après ces événements, ou là on est enfin une équipe de 3 héros, descendants de notre premier héros. On repart dans l’aventure et le combat entre les ténèbres et la lumière.
Si les histoires sont assez classiques, cela est normal puisque l’on revient dans le temps sur des RPG qui ont marqué l’histoire et donné le ton aux successeurs du genre. Il ne faudra pas attendre un scénario différent des opus généraux. On aura sûrement déjà vu ou vécu ce genre d’histoires mais la magie Dragon Quest fait toujours son effet quel que soit le scénario ou la fin que l’on connaît déjà avant de commencer !



Le récit ainsi que les personnages sont vraiment attachants, c’est une marque de fabrique dans la licence. La version remake permet ainsi d’améliorer une certaine trame narrative qui, lors de la création du jeu, n’a pas été exploitée à son potentiel maximal à cause des machines de l’époque ou des joueurs qui nécessairement faisait peut-être un peu moins attention à ce détail. Square Enix a profité de ce remake pour travailler sur la trame de Dragon Quest I, on est passé d’une durée de vie du jeu original de 10 heures à plus de 20 heures, de quoi donner vraiment envie de le finir et de continuer l’histoire. Pour Dragon Quest II, c’est pareil avec un temps de jeu de 25 heures voire plus. Les deux titres sont bien retravaillés, permettant ainsi de bien comprendre l’histoire et toutes les possibilités de ce dernier.
La difficulté au rendez-vous !
Dragon Quest I est un RPG déjà exigeant dans sa première formule, ce remake change un peu la donne mais reste quand même un défi. Il est important de noter qu’il faudra faire bien attention à son équipement, l’optimiser pour ne pas se retrouver face à un mur infranchissable. Je vous avoue que j’ai quelques fois pesté contre le jeu. Mais cela m’a donné beaucoup de plaisir de réussir à passer cette difficulté. Square Enix a fait un travail et a rendu le jeu bien plus fluide avec une progression plus cohérente. Il faudra bien se préparer avant chacun des combats car, comme dit plus haut, ici on est tout seul, pas d’équipe. La planification ainsi que les stratégies que l’on devra développer pour venir à bout de certains combats nous rappellent que nous sommes sur une RPG à l’ancienne avec sa dose de difficulté que l’on apprécie énormément. Les sauvegardes automatiques très régulières permettent de recommencer un combat un peu mieux préparé sans avoir énormément de frustration.


Concernant Dragon Quest II, on voit déjà l’évolution dans le titre d’origine puisque nous sommes en équipe mais aussi que le monde est beaucoup plus vaste que le premier opus. Le scénario est plus développé et la stratégie d’équipe donne vraiment une dynamique supplémentaire au gameplay et aux combats.
Ne vous y trompez pas, la difficulté est toujours présente, donnant un peu de piquant à l’ensemble des combats. Comme dans le premier opus, il ne faudra pas négliger les armures ainsi que l’augmentation en général de nos personnages.
La durée de vie des deux jeux est vraiment rallongée par rapport à la première mouture. C’est vraiment des jeux auxquels on se lance facilement et on y prend beaucoup de plaisir. La difficulté des combats peut être parfois un peu inégale, mais pas grave, cela nous permet d’avoir envie d’aller chercher des légendaires pour mieux optimiser nos personnages !


Côté graphismes
Le remake des jeux permet d’augmenter et d’améliorer les graphismes, qu’en est-il pour nos deux jeux ?
Square Enix exploite complètement la technologie HD-2D, donnant aux graphismes d’époque un charme inattendu. On ressent beaucoup plus de chaleur dans les teintes ou encore une nette amélioration dans les lumières, rendant les graphismes beaucoup plus vivants. Dans le deuxième opus, cela est encore plus frappant, on voit que beaucoup de détails ont été ajoutés, donnant de la profondeur aux décors.



Côté musique, là aussi un magnifique travail de réorchestration a été fait. La bande-son fait son effet, permettant une immersion immédiate dans les jeux. On reconnaît les musiques pour les combats autant que pour l’exploration. On est plongés dans l’univers de Koichi Sugiyama avec plaisir et on apprécie vraiment ce qu’il propose ! La montée de niveau a un son vraiment apparenté que l’on apprécie d’entendre à chaque fois. Le doublage des voix en japonais ou en anglais à certains moments clefs du jeu permet de vraiment propulser les deux jeux dans les années 2025, rendant ses lettres de noblesse aux titres.
Les nouveautés de DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake
On se pose toujours la question, mais qu’y a-t-il de nouveau dans ce remake ? Pour répondre à la question, dans Dragon Quest I, une nouvelle quête a fait son apparition, permettant de créer 5 sceaux. Cela permet de lier les jeux ensemble et de rajouter un gameplay supplémentaire. Sceaux aussi présents sans Dragon Quest II. Ainsi nous ne sommes pas perdus quand on commence cet opus. Les sceaux permettent d’introduire des bonus supplémentaires lors de combats, qui peuvent faire tourner en notre faveur l’issue du combat. À ne pas négliger !
Quelques petites notifications dans l’affichage avec la possibilité d’accélérer les animations de combat ou encore de voir les faiblesses de l’ennemi. On peut aussi parler d’un grand nombre de coffrets disséminés dans le monde ou encore l’ajout d’éléments de décor. Les bonus cachés donnent un vrai sens à l’exploration complète du monde, sachant surtout les bonus que cela donne et l’aide à surmonter la difficulté lorsqu’on les obtient. La possibilité d’avoir une difficulté “dragonnet”, permettant d’aller en dessous de la difficulté et donc de faire le scénario sans soucis. Cela permet vraiment de ne pas être totalement frustré par la difficulté du jeu.
La sauvegarde automatique est aussi introduite avec les remakes, permettant si on est en mode normal de pouvoir refaire certains combats de boss sans perdre vraiment tout.
Mon avis sur DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake
DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake est une réussite, on prend vraiment plaisir à refaire l’histoire ou à la faire tout court. On comprend pourquoi c’est un classique du RPG, Square Enix a su utiliser le moteur HD-2D parfaitement, rendant ces deux jeux vraiment plus modernes tout en gardant l’essence de ces derniers.
Le fait que Square Enix nous permet d’acquérir les deux jeux dans une seule cartouche permet de faire quelques économies.
Permettant de conclure l’histoire du héros Eldric, ces deux opus sont vraiment exploités. Pour les fans du genre, c’est un bonheur de retrouver l’univers et de découvrir l’histoire de ce héros.

DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake est un classique à faire avec plaisir. La difficulté est au rendez-vous, rendant vraiment pour les fans un plaisir parfois difficile à trouver dans les nouveaux jeux. Les améliorations permettent de mettre en avant les jeux en pixel art même en 2025. Si vous n’avez pas encore craqué sur ce remake, vous pouvez y aller les yeux fermés et vous faire plaisir en cette fin d’année.
La note de la rédaction
Les notes de la rédaction
Les points positifs
Les graphismes HD-2D bien exploités
La bande-son
Traduction en français
Bonne durée de vie
Les points négatifs
Scénario classique
Quelques passages très difficiles dans le 1
Peu de contenu ajouté




