Sorti en 2001, DYNASTY WARRIORS 3 était le premier de la licence à proposer un mode deux joueurs. Cet épisode proposait aussi de nouveaux lieux, de nouvelles arènes et de nouveaux personnages avec de nouvelles attaques. Une intrigue qui se déroulait aussi dans la Chine ancienne. Mais alors que propose l’édition Remastered 25 ans après ? Retrouvez DYNASTY WARRIORS 3 : Complete Edition Remastered sur PlayStation 5, XBOX Series, Switch 2 et Steam pour 39,99 €.
Ce test a été réalisé sur une version XBOX Serie fournie par l’Éditeur.
Seul ou à deux contre tous
DYNASTY WARRIORS 3 : Complete Edition Remastered fait partie des musô. Traduction pour ceux qui ne connaissent pas, il s’agit d’affronter des hordes d’ennemis. Dans Dynasty Warriors par exemple, il s’agit de jouer un héros qui se retrouve au milieu d’une guerre entre trois royaumes et même si vous avez des soldats avec vous et des gardes, c’est clairement vous contre tous. Mais dans ce troisième épisode, une petite particularité vous attend car oui en 2001, le troisième Dynasty Warriors avait intégré le mode deux joueurs. C’est donc sur un écran partagé en deux que vous allez pouvoir affronter les armées ennemies.
La guerre des trois royaumes
Alors que la dynastie Han est en déclin, Zhang Jiao mène un soulèvement afin de renverser l’empire. DYNASTY WARRIORS 3 vous plonge alors dans cette période mais si on joue sur une période historique, il y a tout de même pas mal de fiction aussi. Tous les personnages du jeu n’ont pas réellement existé mais certains par contre sont très connus.
Il est donc temps de lancer le jeu et de choisir votre personnage ! Ce ne sont pas moins de 42 personnages que vous allez pouvoir jouer et débloquer. Ils ne sont pas tous jouables directement et pour les débloquer il faudra relever quelques défis durant vos sessions de jeu.
En plus du mode histoire (Mode Muso), vous avez la possibilité de vous amuser sur d’autres modes comme le mode « libre » ou bien encore « Versus ». De quoi prolonger le jeu au maximum et s’amuser en duo.
You Speak English ?
Et oui ! On commence avec le premier gros point négatif. À l’époque on pardonnait le manque de traduction des DYNASTY WARRIORS. Mais en 2026 et en plus sur une version Remastered ? Non, désolée, mais là ce n’est pas possible. Dès le lancement du jeu j’ai grincé des dents. Pas de sous-titres français, vous choisissez entre Japonais ou Anglais et c’est tout. Autant vous dire que même si l’histoire n’est pas la plus importante du jeu, je n’ai pris aucun plaisir à la suivre. J’avais cet espoir quand même de profiter d’une petite traduction du jeu. Pour moi c’est la base des versions remasterisées.
Un Boost graphique mais pas suffisant en 2026
Quand on nous annonce une version remasterisée, la première chose qu’on se dit c’est « est-ce qu’il sera plus beau ? », je vais pouvoir vous répondre. Oui il est plus beau visuellement mais ça, c’est si on le regarde avec nos yeux de joueur de l’époque. Car malheureusement, visuellement il n’arrive pas à la cheville des jeux de 2026 et c’est bien dommage.
Outre le côté graphique, nous avons encore des bugs et des IA aux fraises. Un obstacle devant vous et faut le contourner, et je ne parle pas d’un mur mais juste d’une petite poterie ou une palissade, impossible de sauter par-dessus avec le cheval par exemple. D’ailleurs parlons du poney ! Inutile au possible. Vous montez dessus et la moindre flèche vous fera tomber ou tout contact avec un soldat ennemi stoppera votre monture immédiatement. Autant vous dire que je préfère courir à pied.
J’ai aussi pu profiter d’un souci récurrent chez pas mal de Muso. Les soucis de popping, comme je les appelle. Ce moment où vous arrivez sur une plaine vide et que, d’un coup, les ennemis « popent ». Ça peut être drôle, sauf quand ils se matérialisent tout autour de vous et que vous n’étiez pas prêts.
Des nouveautés sympathiques
DYNASTY WARRIORS 3 : Complete Edition Remastered propose bien sûr des nouveautés, nous ne sommes donc pas sur un vulgaire copier-coller de l’époque. Les techniques d’esquive et l’utilisation de la garde dynamisent les combats. Vous avez aussi le choix entre un réglage de jeu moderne ou classique pour les fans de la première heure. Trois scénarios sont disponibles en plus et bien sûr vous pouvez entre chaque combat, fusionner vos armes pour booster vos attaques et vos personnages.
Des petits plus qui manquaient dans la première version et qui donnent le sourire aux joueurs de l’époque.
Mon avis sur DYNASTY WARRIORS 3 : Complete Edition Remastered
J’avais pu à l’époque poser mes mains sur DYNASTY WARRIORS 3. Un bon défouloir où j’ai pu passer mes nerfs après une grosse journée au lycée. J’étais donc ravie de pouvoir me poser plus sérieusement dessus en 2026. Si les nouveautés sont sympas et donnent un côté plus moderne au jeu, je déchante tout de même très vite avec l’absence de sous-titres français alors que sur PlayStation 2 à l’époque nous avions une traduction. Pourquoi ce retour en arrière ? Je n’ai donc pris aucun plaisir à m’imprégner de l’histoire. J’ai survolé et juste admiré la modernisation des cinématiques.
Graphiquement le jeu est bien plus beau qu’à l’époque ce qui est assez logique et c’est ce qu’on demande à un Remastered. Malheureusement nous sommes en 2026 et nous avons des musô de meilleure qualité qui peuvent barrer la route de Dynasty Warriors. Sans compter ce souci d’ennemis qui popent au milieu des plaines par magie.
DYNASTY WARRIORS 3 : Complete Edition Remastered n’est pas un mauvais jeu. Il ne séduira pas forcément les nouveaux joueurs, mais il relancera la nostalgie des fans de la licence. Rappelons-le, le troisième opus a été un des meilleurs pour les fans. Alors voyons ce jeu comme la Madeleine de Proust des anciens fans de Musô.
DYNASTY WARRIORS 3 : Complete Edition Remastered ne séduira pas forcément les nouveaux joueurs, son graphisme n’est pas forcément à la hauteur des jeux de 2026, mais il a le mérite d’être plus beau qu’en 2001 et donc de remplir son rôle de Remastered. L’ajout de nouveautés va donner un coup de modernité mais malheureusement le jeu garde les vieilles mécaniques et les bugs qui vont avec. Des armées qui sortent de nulle part autour de vous car le jeu rame, ne pas pouvoir sauter par-dessus une poterie avec le cheval et devoir le contourner, la moindre flèche qui vous fait tomber ou les ennemis qui vous enchaînent dès que vous êtes au sol. Mais il reste le petit plaisir de beaucoup de joueurs de l’époque et son arrivée ne peut que ravir les fans de la première heure.
La note de la rédaction
Les notes de la rédaction
Les points positifs
Graphiquement plus beau que celui de 2001
42 personnages à jouer (certains à débloquer)
Un mode histoire, versus et libre
Une ambiance nostalgique !
Des nouveautés au top (3 scénarios en plus, fusion des armes, etc)
Choix de réglage (classique ou moderne)
Les points négatifs
Graphiquement pas à la hauteur de ce qu’on attend en 2026
Pas de VF…
Des mécaniques encore trop anciennes
Des bugs notamment sur l’apparition des adversaires
