S’il y a bien une qualité que l’on peut reconnaître à l’éditeur 404, c’est l’importance qu’ils accordent aux livres qu’ils sortent, et en particulier au livre en tant qu’objet. 404 Graphic ne nous déçoit que très rarement et sa sous-division 404 Comics prouve, sortie après sortie, la minutie qu’ils placent dans le choix des reliures, couvertures, papiers, et qualités d’impression pour les éditions qu’ils proposent au public. Alors, lorsque j’ai tenu entre les mains ce Livre de Coloriage par Numéro – Ghibli, autant vous dire que mes attentes étaient grandes… Sont-ils, cette fois encore, parvenus à m’enchanter avec, en plus, un univers graphique que j’affectionne particulièrement ? Voyons cela tout de suite…
Cette critique a été réalisée avec un exemplaire fourni par l’Éditeur.
Un livre de coloriage par numéro avec 50 scènes des films Ghibli à colorier !
Suivez les codes couleurs et faites apparaître les scènes les plus emblématiques des studios Ghibli. Des paysages luxuriants et merveilleux de Hayao Miyazaki à la féerie de l’animation d’Isao Takahata, vous partirez pour un voyage cinématographique dont vous serez le maître coloriste.
404 Éditions
Le Royaume des Chiffres
Le premier détail qu’il me semble important de préciser, c’est qu’il s’agit, comme indiqué sur la couverture, d’un livre “non officiel” de visuels inspirés des Studios Ghibli. En effet, l’éditeur a fait appel aux talents de l’illustratrice Célia Beauduc afin de redessiner dans son propre style les scènes cultes des dessins animés que l’on aime tant. Et je pense que l’on peut dire que ce choix est une totale réussite tant les planches que l’on découvre au fil des pages sont plus belles les unes que les autres (j’aborderai d’ailleurs le style de l’artiste un peu plus tard). De manière générale, je peux de toute manière vous assurer que l’objet est beau sous tous ses aspects.
Que ce soit avec sa couverture élégante où Mei et Totoro se regardent amoureusement, aux trois quarts peints dans des couleurs fraîches et naturalistes, élégament encadrés de noir et dissimulés derrière un titre doré, lui-même encadré d’un fin liseré d’or d’où surgissent quelques Noiraudes espiègles comme on les aimes, ou que ce soit dans les illustrations intérieures, alternant scènes avec les personnages de plein pied et portraits plus rapprochés, parfois directement tirées des œuvres originales, parfois réinventées par la dessinatrice.
Chaque page, dans un grand format d’environ 30 cm sur 20 cm, propose une illustration morcelée en petits compartiments numérotés, ainsi qu’une palette de références de couleur dans le bas. Ce que je trouve particulièrement réussi ici, c’est le fait que malgré ces compartiments et ces numéros (qui pourraient venir gâcher l’illustration par une saturation d’informations), le dessin reste visible et compréhensible, et donne par conséquent très envie de s’y attaquer avec ses crayons, ses marqueurs, ou encore ses peintures.
La bonne idée de Célia Beauduc est d’avoir varié l’épaisseur de ses tracés afin que les contours finaux de l’illustration soient un peu plus gras que les très fines démarcations des numéros, tout en restant assez fins pour obtenir un rendu élégant une fois la couleur ajoutée. Enfin, afin d’obtenir un résultat optimal, chaque page est détachable, vous pourrez ainsi la mettre bien à plat, voire la scotcher à votre table de travail afin que le papier ne gondole pas, et utiliser la technique que vous préférez, y compris de la gouache ou de l’aquarelle, le tout sur un papier plutôt épais, détail important à préciser.
On se prête ainsi de manière très enthousiaste à parcourir et peindre nos personnages ou scènes préférées sorties de l’imagination et du génie de Hayao Miyazaki, et on aura alors le plaisir de redécouvrir les designs des superbes héroïnes de Princesse Mononoké, Nausicaa de la Vallée du Vent, ou Kiki la Petite Sorcière (réimaginées par les soins de l’artiste française). On aura également le plaisir de s’enfoncer au plus profond des magnifiques forêts de Mon Voisin Totoro ou Arrietty : Le Petit Monde des Chapardeurs, de revivre les aventures rocambolesques de Porco et de Fio sur les ailes de leur hydravion rouge pivoine ainsi que les cascades de Sheeta et Pazu vers leur découverte de Laputa, ou encore revivre de terribles émotions devant la bouille tristounette de Setsuko du Tombeau des Lucioles ou des émotions bien plus agréables devant les beaux visages de Haku, compagnon de Chihiro, et de Hauru, compagnon de Sophie dans le château Ambulant.
Vous pourrez également vous prendre, l’espace de quelques heures, pour un grand artiste, tantôt Hokusai en colorant les impressionnantes vagues de Ponyo, tantôt Monet en découvrant la réinterpretation de la Femme à l’Ombrelle tirée du Vent se Lève, tantôt Hiroshige dont le fastueux Ryokan où travaille Chihiro semble inspiré de ses plus belles estampes. Vous l’aurez compris, le catalogue des films d’animation du studio présenté dans cet ouvrage est très complet, que ce soit en ce qui concerne Sensei Miyazaki, tête pensante de Ghibli, ou son collègue, non moins talentueux, Takahata et sa Princesse Kaguya, et même quelques incursions de Morita avec son très poétique Royaume des Chats.
Le Château ambulant, le Voyage de Chihiro, Ponyo sur la falaise, le Tombeau des Lucioles, Kiki la Petite Sorcière ou encore la Colline aux coquelicots, (re)découvrez dans ce livre de coloriage non officiel pour adultes les plus beaux moments des studios Ghibli !
Un livre de coloriage non officiel
Profondo Rosso
Le tout est donc dessiné par Célia Beauduc, une artiste française, essentiellement portée sur le design et le graphisme, avec un style qui se veut fin et épuré. Son trait particulièrement élégant et les visages très travaillés qu’elle donne à ses personnages lui ont valu de travailler très souvent sur la représentation de la gente féminine (en témoigne l’un de ses travaux les plus connus, la couverture de Tomb Raider L’Odyssée de Lara Croft aux éditions Pix’n Love), femmes à qui elle rend un bel hommage ici avec une illustration qui semble lui être beaucoup plus personnelle que les autres et qui regroupe trois héroïnes du Studio Ghibli qui posent sur fond neutre dans une image plus “pop” que ce à quoi est habitué le studio d’animation japonais.
Cette image ouvre le bal lorsque l’on tourne la première page du livre Coloriage par Numéro – Ghibli et semble nous prévenir qu’il ne s’agira pas ici d’un décalcage des dessins des maîtres japonais mais bel et bien d’une réinterprétation occidentale et moderne des dessins animés. Son style dans ce Livre de Coloriage par Numéro Ghibli a donc tendance à allonger les profils des personnages, à affiner les traits de leurs visages, ainsi qu’à légèrement épurer les décors. On a bien souvent l’impression de passer de jeunes filles à des femmes adultes, ou de créatures folkloriques à des animaux davantage naturalistes. Le tout reste tout de même très beau et réussi, et on pourrait même considérer qu’il s’agit là d’une plus-value tant le livre s’apparente dès lors davantage au portfolio personnel d’une talentueuse graphiste que l’on se plaît à découvrir plutôt qu’à un fanbook paresseux.
C’est un superbe ouvrage que nous propose encore une fois les Éditions 404, un ouvrage grand format et très complet dans le nombre et la variété de références qu’il offre. De plus, l’imaginaire des studios Ghibli se voit ici réinterprété par la très talentueuse Célia Beauduc, graphiste et illustratrice française qui parvient tout au long des pages à montrer qu’elle apporte une véritable plus-value au projet tant son trait et ses choix artistiques font mouche et donnent envie de mettre en couleur ses dessins. Il ne vous reste donc plus qu’à choisir votre page préférée parmi toutes ces références et à vous lancer dans la couleur, surtout que chaque illustration est détachable facilement afin de pouvoir travailler la technique de votre choix mais surtout l’encadrer et ainsi égayer votre espace de travail, votre intérieur, ou la chambre de vos enfants, qui eux-mêmes s’y essaieront peut-être à leur tour, émerveillés qu’ils seront devant tous ces beaux univers et ses personnages attachants au possible.
